Tourneo Drukprobleem

Fluiten en sissen wijzen op een boostlek ergens. Heeft u de intercoolerbuizen of vacuümleidingen die op de turbo zijn aangesloten gecontroleerd? Het kan een gescheurde slang of een losse verbinding zijn. Lijkt de turbovertraging erger dan normaal?

(Vertaald uit Engels)

Intercoolerpijpen en vacuümleidingen, hè? Ik zal eens kijken, maar eerlijk gezegd, ik zou een turbo niet van een gasklep kunnen onderscheiden! Is er iets specifieks waar ik op moet letten bij die pijpen en leidingen? Zoals, duidelijke scheuren of iets dergelijks? En ja, de turbogat is zeker erger. Het is alsof je wacht op een bus die nooit komt!

(Vertaald uit Engels)

Oké, ja, zoek naar scheuren, barsten of zelfs of een slang gewoon los is geraakt. Als de turbovertraging echt slecht is en je die geluiden hoort, plus het afslaan... het klinkt echt als een wastegate-probleem en je kunt het beste iemand laten kijken. Het is beter om het zekere voor het onzekere te nemen met deze dieselmotoren. Mijn geld staat op een defect in de wastegateklep, aangezien je de voor de hand liggende dingen hebt gecontroleerd, en ze zeggen dat het ongeveer 860 € gaat kosten, dus bereid je voor.

(Vertaald uit Engels)

Wastegate-klep, hè? Klinkt duur! Bedankt voor de waarschuwing; het lijkt erop dat een bezoek aan de werkplaats nodig is. Ik heb tenminste nu een idee waar ze het over hebben als ze me proberen te verwarren met jargon. Ik laat je weten wat ze zeggen!

(Vertaald uit Engels)