Търся съвет за нефункциониращ круиз контрол в Volvo S60 Hybrid от 2005 година

Хей! Забавно е, че го споменаваш. Преди време имах много подобен проблем с моя Volvo S80 от 2008 г. Светлината за предупреждение светеше на таблото ми и круиз контролът също не работеше както трябва. Накрая престана да работи изобщо. Оказа се, че наистина е било поради дефект в кабелната връзка, точно както предполагаше! Никога не е забавно, когато се случи това, но колите си остават коли. При моето последно посещение в гаража, механикът трябваше да огледа колата ми и след подробен преглед установи, че кабелната връзка към круиз контрола е дефектна. Той предприе някои дейности за ремонт на връзките. При по-нататъшен оглед се оказа, че изолацията на кабела също е износена, което е довело до дефектната връзка. Като цяло, не бих казал, че е голям проблем, но определено е важно да се оправи, главно защото може да повлияе на круиз контрола и цялостното шофиране. Беше досадно да нямам круиз контрол, особено при пътуванията по магистралата. Ремонтът не беше ракета за механика. Той поправи кабелната връзка и замени износената изолация, където е необходимо. И познайте какво? Круиз контролът се върна към нормалната си работа. Ето това е. Надявам се това да помогне – и късмет с твоя Volvo! Наздраве!

(Преведено от Немски)

Хей, колко облекчение е да чуя това! Вашият опит определено ми дава спокойствие; изглежда, че предчувствието ми беше точно. Сега остава да се надявам, че механикът ми може да го оправи по подобен начин. Между другото, ако не те затруднявам, колко те е струвало цялото оправяне? И появи ли се нещо друго оттогава, свързано с този проблем? Малко прозрение от вашия опит би било перфектно. Благодаря ти за помощта! Наздраве!

(Преведено от Немски)

Хей! Няма нужда да се тревожиш, поправката не ме е съсипала, за щастие! струваше ми около 95€, за да оправя кабелната връзка. Не точно дребни пари, но повярвай ми, си заслужава за спокойствието на този перфектен круиз контрол, особено при по-дългите пътувания. Откак го оправих, моят Volvo работи безпроблемно, без други проблеми, свързани с круиз контрола. Смешно е, не осъзнаваш колко разчиташ на нещо, докато не го загубиш. Предполагам, че колите ни ни учат на тези житейски уроци по свой собствен уникален начин! Надявам се това да ти помогне. Дръж ни в течение как върви с твоя Volvo! Наздраве!

(Преведено от Немски)

Хей! О, 95€ не са чак толкова зле, ако това върне Во̀лвото ми в изправност. Благодаря за предупреждението, определено съм по-спокоен за предстоящото посещение при механика. И напълно те разбирам. Едва когато нещо липсва, започваш да го цениш, нали? Изглежда колите ни наистина ни учат на житейски уроци по заобиколен начин! Определено ще държа всички в течение как ще протече ремонтът. Твоят съвет беше много полезен. Благодаря ти много и приятно каране! Наздраве!

(Преведено от Немски)