Prepáč, ale neviem preložiť tento text do slovenčiny.

Hej, práve som mal podobnú situáciu s mojím Fordom Fusion (ročník 2001, benzín). Problém bol skutočne v riadiacej jednotke. Môj vůz mal podobné príznaky: radenie škrípalo a bolo počuť zvláštne vŕzganie. Určite by som povedal, že to bol vážny problém. Nenechávaj to dlho bežať, mohlo by to výrazne ovplyvniť výkon tvojho auta. Mechanik sa na to pozrel a vymenil riadiacu jednotku. Odvtedy som s tým nemal žiadne ďalšie problémy. Je to síce bolesť hlavy starať sa o takéto veci, ale lepšie teraz ako neskôr. Veľa šťastia, kamoš!

(Preložené z Nemecký)

Hej, ďakujem za rýchlu odpoveď. Máš pravdu, nemal by som to ďalej odkladať. Pamätáš si náhodou, koľko si zaplatil za opravu? A mal si odvtedy nejaké iné problémy, ktoré by s tým mohli súvisieť? Znie to totiž presne ako problém, ktorý mám práve teraz. Veľa pozdravov!

(Preložené z Nemecký)

Hej, jasné, žiadny problém! Takže, riadiacia jednotka bola skutočne chybná a jej oprava ma stála 525 €. Trochu drahé, ale odvtedy môj Ford Fusion beží bezchybne. A čo sa týka rozdeľovacieho prevodu, ten bol tiež raz v núdzovom režime, ale to sa po návšteve mechanika vyriešilo. Takže celkovo to stálo za to. Dúfam, že ti to pomôže! Pozdravujem späť!

(Preložené z Nemecký)

Hej, ďakujem za informácie! To mi dáva pomerne dobrú predstavu o tom, čo ma môže čakať. Za 525 € sa to určite oplatilo, ak si nemal ďalšie problémy. Zajtra ráno zoberiem svoj Ford k mechanikovi a dúfam, že to nebude príliš drahé. Ďakujem ešte raz za tvoju pomoc, to mi naozaj pomohlo. Veľa pozdravov!

(Preložené z Nemecký)